Athletisme CanadaAthlétisme Canada

Fournisseur exclusif des services de traduction d’AC, couvrant l’ensemble des départements de cette FNS.

Comité olympique canadienComité olympique canadien

Soutien aux départements de traduction et des communications.

NHLLigue Nationale de Hockey

Fournisseur officiel des services de traduction de la LNH, notamment pour tout le contenu des emballages et instructions des produits dérivés officiels, la signalisation lors des événements officiels (Classique hivernale, Match des Étoiles, Repêchage) ainsi que du contenu rédactionnel pour les publications officielles du circuit.

Soccer CanadaSoccer Canada

Communiqués de presse, contenu éditorial du site Web et documents administratifs ainsi que rédaction des rapports de match des équipes nationales et du Championnat canadien Amway.

Rugby CanadaRugby Canada

Documents administratifs et matériel de formation, contenu éditorial du site Web.

Football CanadaFootball Canada

Documents administratifs et matériel de formation, contenu éditorial du site Web.

Hockey sur gazon CanadaHockey sur gazon Canada

Fournisseur exclusif des services de traduction de HGC, couvrant l’ensemble des départements de cette FNS.

LHJMQLigue de hockey junior majeur du Québec

Rédaction d’articles pour le site web et de procès verbaux de rencontre administrative; traduction de documents sportifs et administratifs.

Sports DirectSports Direct Inc.

Contenu éditorial du site StadeProligne.com et documents administratifs.

Ligue Canadienne de hockeyLigue canadienne de hockey

Communiqués de presse, contenu éditorial des différents sites Web du circuit, documents administratifs et commerciaux.

Taekwondo CanadaTaekwondo Canada

Fournisseur exclusif des services de traduction de TC, couvrant l’ensemble des départements de cette FNS.

TransperfectTransperfect

Interprétation simultanée pour la télévision (CTV, BNN et TSN)
Narration pour vidéos corporatifs.
Traduction de communiqués de presse et de documents corporatifs.

UpperdeckUpper Deck

Contenu linguistique des emballages et des cartes de collection de sport et autres.

EVERFIEVERFI

Contenu des formations en STIM, correspondance et autre contenu administratif.

CanadiensCanadiens de Montréal

Documents commerciaux et contenu éditorial pour le site Web et le Magazine Les Canadiens. Livre sur le Centenaire des Canadiens en collaboration avec le Temple de la renommée du hockey.